米国大統領候補指名大会における6つの画期的なスピーチ

多くの大会演説は忘れ去られますが、中には有名なフレーズや新たな使命や展望を示したことで際立つものもあります。

1832年以来、4年に1度開催される大統領候補指名大会は、政党や候補者にとって結集の呼びかけとなってきました。これらの大会は、基調演説者、代理人、配偶者、家族、台頭する新星、副大統領候補、そして1932年以降は党の大統領候補による指名受諾演説によって彩られています。

その年、フランクリン・デラノ・ルーズベルトがシカゴの民主党全国大会で初めて直接指名受諾演説を行いました。ラジオで生中継されたこの演説は、その後90年以上にわたる演説の先駆けとなりました。

「大統領候補による受諾演説は、本選挙戦を『公式に』開始するという点で重要です」とボストン大学のメディア科学准教授で『Connection with Constituents』の著者であり、近刊『US Political Ritual and the Covid Pandemic: The 2020 Democratic and Republican Conventions』の著者でもあるタミー・ヴィジルは述べています。

「理想的には、党を統一し、本選挙の主要な議論とトピックを紹介し、党の綱領の要点を大まかに概説し、国家とその未来についての修辞的なビジョンを提供するべきです」

バージニア大学ミラーセンターの大統領研究教授で、大統領口述歴史プログラムの共同ディレクターであるバーバラ・ペリーは、党大会を「4日間の士気高揚集会」のようなものだと言います。候補者たちは綱領を共有するだけでなく、特に激しい予備選挙シーズンの後には党を統一することを目指します。

ペリーは、大会演説はまた、党の将来のリーダーを紹介し、候補者を人間らしく見せ、政策を提示し、別れの挨拶や賛辞として機能し、時には対立党を攻撃することもあると付け加えています。記憶に残る党大会演説は、しばしばキャンペーンのキャッチフレーズを紹介します。「候補者が掲げる綱領のテーマやタイトルを聞くことができます」と彼女は言います。

FDRの「ニューディール」からJFKの「ニューフロンティア」、ロナルド・レーガンの「チャレンジ」、ジョージ・H・W・ブッシュの「私の唇を読め:増税なし」まで、以下は歴史を通じて新しい時代や使命を示した7つの記憶に残るスピーチです。

フランクリン・D・ルーズベルト、1932年:「ニューディール」

記憶に残るフレーズ:「私はあなた方に、そして私自身に、アメリカ国民のための新しい取引(ニューディール)を誓います。ここに集まった我々全員で、新しい秩序の能力と勇気の預言者となりましょう。これは単なる政治運動ではありません。これは武器を取る呼びかけです」

1932年、ルーズベルトは伝統を打ち破り、シカゴの民主党全国大会で初めて直接受諾演説を行いました。彼はニューヨーク州オールバニーから7時間かけて飛行機で移動し、DNMCで初めて全国放送される受諾演説をライブで行いました。

「彼の演説は注目に値します。なぜなら、彼は歴史的な瞬間を捉える機会を理解していたからです。大恐慌の影響に苦しむ国のほとんどの時期に、指名のための別の祝賀会を見送り、以前は不可能だった方法で公衆に直接届く新しいコミュニケーション技術であるラジオをどのように活用するかを理解していました」とヴィジルは言います。「FDRは素晴らしい修辞的才能を示しました」

ルーズベルトはまた、今日まで響き続けるフレーズを導入しました。

「32年のFDRが『アメリカのために新しい取引(ニューディール)を約束します』と言ったのです」とペリーは付け加えます。「今日に至るまで、我々は彼の大統領職をニューディールと呼びます。ニューディール裁判所、ニューディール立法、ニューディール政策と呼んでいます」

ジョン・F・ケネディ、1960年:「ニューフロンティア」

記憶に残るフレーズ:「我々は今日、新しいフロンティア―1960年代のフロンティア―未知の機会と危険のフロンティア、未達成の希望と脅威のフロンティアの縁に立っています。ウッドロウ・ウィルソンのニューフリーダムは我が国に新しい政治的・経済的枠組みを約束しました。フランクリン・ルーズベルトのニューディールは必要とする人々に安全と救済を約束しました。しかし、私が語る新しいフロンティアは一連の約束ではありません―それは一連の挑戦です。それは私がアメリカ国民に提供しようとするものではなく、私が彼らに求めようとするものを要約しています。それは彼らの財布ではなく、誇りに訴えかけます―それはより多くの安全ではなく、より多くの犠牲の約束を示しています」

ドワイト・D・アイゼンハワーの下での8年間の共和党政権に続いて、ジョン・F・ケネディの1960年のキャンペーンは変化に焦点を当てました。FDRのニューディールを踏まえて、ロサンゼルスの1960年民主党全国大会での彼の受諾演説は「ニューフロンティア」を見据えていました。

「なぜ我々は後退する人を選ぶべきなのか、前進させる人を選ぶことができるのに?」とペリーは言います。当時の副大統領リチャード・ニクソンと対峙し、ケネディは自身、ニクソン、そしてアイゼンハワーとの際立った対比を強調しました。

「ニクソンはケネディよりほんの数歳年上で、二人とも第二次世界大戦の退役軍人でした」とペリーは言います。「しかし、アイゼンハワーは当時我々の最年長の大統領でした。彼は70歳で、非常に病気がちでした。ケネディは、当時は知られていなかった彼の医学的状態にもかかわらず、戦争英雄の姿を示しました―日焼けして、準備ができていて、精力的でした。彼は区別をつけたかったのです:私は60年代のためにいる。我々はこの静かな50年代から抜け出す、この鈍い指導者アイゼンハワーに導かれた時代から。私は43歳で、我々を未来へと導くつもりだ」

リチャード・ニクソン、1968年:「忘れられたアメリカ人」

記憶に残るフレーズ:「これはアメリカ人の大多数の声です。忘れられたアメリカ人、叫ばない人々、デモをしない人々の声です。…これが私が今夜あなた方に言うアメリカの真の声なのです」

フロリダ州マイアミビーチで開催された1968年共和党全国大会でのリチャード・ニクソンの受諾演説は、彼の政治的復活の重要な瞬間でした、とペリーは言います。1960年のケネディへの敗北と1962年のカリフォルニア州知事選でのパット・ブラウンへの敗北に続いて、ニクソンは自身のイメージを刷新し、「トリッキー・ディック」としてのイメージに取り組もうとしました。

「ニクソンは偉大な雄弁家ではなかったかもしれませんが、非常に効果的でした」とペリーは言います。「その演説で、ニクソンは過去の敗北のために、新しいニクソンとして自身を人間らしく見せる必要がありました。そして彼はこの劇的な復活を果たしたのです」

ペリーは彼の受諾演説の文学的な質を指摘します。「彼は銃と暴力に満ちた都市の名前のない子供について語り、彼の法と秩序のテーマを展開しました。そして彼はカリフォルニアで列車の汽笛を聞いている小さな男の子について語ることに移行しました―そしてあなたはそれがニクソン自身だと気づくのです。彼は父親、母親、そして結核で亡くなった兄弟について語りました―すべてニクソンを人間らしく見せようとする試みでした。そしてそれは功を奏したのです」

ロナルド・レーガン、1976年:「彼らは我々が挑戦に応えたかどうかを知るだろう」

記憶に残るフレーズ:100年後に開封されるタイムカプセルのための手紙を書くよう頼まれたことについて語る:「そして突然私は気づきました。100年後にこの手紙を読む人々は、それらのミサイルが発射されたかどうかを知るでしょう。彼らは我々が挑戦に応えたかどうかを知るでしょう。彼らが今まで我々が知ってきた自由を持つかどうかは、我々がここで何をするかにかかっています。彼らは感謝の気持ちを込めて振り返り、『1976年のあの人々に感謝しよう。自由の喪失を食い止めた人々に。今から100年後の我々を自由に保ってくれた人々に。我々の世界を核破壊から守ってくれた人々に』と言うでしょうか?そして我々が失敗すれば、彼らはおそらくその手紙を全く読むことができないでしょう。なぜならそれは個人の自由について語っていて、彼らはそれについて話したり読んだりすることを許されないでしょうから」

カンザスシティで開催された1976年共和党全国大会は、大統領候補が大会中に選ばれた最後の機会となりました。その年、現職のジェラルド・フォード大統領は、元カリフォルニア州知事のロナルド・レーガンと激しい予備選挙シーズンで対決しました。

フォードが指名を獲得しましたが、フォードの受諾演説に続くレーガンの即興演説は、大会で最も記憶に残るものだっただけでなく、彼の eventual 2期の大統領職への道を開きました。

ペリーは、その演説とタイムカプセルのイメージがレーガンを1980年の指名獲得へと導いたと言います。

「それは、ロナルド・レーガンとその演説ライターたちが完璧に行った詩的で文学的でありながら、シンプルでアクセスしやすいメッセージングでした」と彼女は言います。

ヴィジルは、その演説が非常に重要だったと言います。「党がそのアイデンティティに苦心していた時期に、GOPをより強固な保守的な政治路線に乗せるのに役立ちました」と彼女は言います。

ジョージ・H・W・ブッシュ、1988年:「私の唇を読め:増税なし」

記憶に残るフレーズ:「私の対立候補は増税を否定しませんが、私はします。そして議会は私に増税を迫るでしょう。私は断るでしょう。彼らは押し、私は断り、彼らはまた押すでしょう。そして私は彼らに言うでしょう、『私の唇を読め:増税なし』と」

ジョージ・H・W・ブッシュはロナルド・レーガンの下で副大統領を務め、1988年にニューオーリンズで開催された共和党全国大会で党の指名を獲得しました。

大会中、彼はいくつかの記憶に残るフレーズを述べました。「より親切で、より優しい国家」、「広く平和な空に千の光の点」、そして「私の唇を読め:増税なし」などです。

ペリーは、彼の増税しないという誓いが彼の当選に役立ったと言います。しかし、ブッシュは1990年に増税を行い、これが彼の2期目の失敗につながりました。

バラク・オバマ、2004年:「アメリカ合衆国」

記憶に残るフレーズ:「今まさに我々が話している間にも、我々を分断しようとする人々がいます—スピンマスター、何でもありの政治を受け入れるネガティブ広告の売り手たちです。さて、私は今夜彼らにこう言います。リベラルなアメリカと保守的なアメリカがあるのではありません—アメリカ合衆国があるのです」

バラク・オバマの2004年民主党全国大会(ボストンで開催)での基調演説は、大会の基調を設定し、当時ほとんど無名だったイリノイ州選出の上院議員の将来の政治キャリアの方向性を示しました。

ヴィジルは、オバマのような基調演説が党のトピックを確立し、党の綱領と候補者の重要な問題に対する立場をプレビューする上で重要であると指摘します。

「オバマの2004年の演説は、間違いなく彼を全国的に公衆の意識に押し上げ」とヴィジルは言います。「そして2008年の成功した選挙戦への準備を整えました」

この演説は、オバマの政治的才能と、分裂した国を団結させる能力を示しました。彼の「赤い州も青い州もない、アメリカ合衆国がある」というメッセージは、党派を超えた団結の呼びかけとなり、後の彼の大統領選挙キャンペーンの中心的なテーマとなりました。

これらの歴史的に重要な演説は、単に個々の候補者の政治的キャリアを形作っただけでなく、アメリカの政治の方向性を大きく変えました。それぞれの演説は、その時代の重要な問題に対処し、国家のビジョンを提示し、時には数十年にわたって影響を与える政策の方向性を設定しました。

大統領候補指名大会での演説は、単なる政治的儀式以上のものです。それらは、アメリカの民主主義の重要な瞬間を示し、国家の未来の方向性を形作る上で重要な役割を果たしています。これらの演説は、政治的な議論を形作り、国民の想像力を捉え、時には国家の進路を変える力を持っているのです。

引用元:6 Breakout Speeches From US Presidential Conventions – https://www.history.com/news/presidential-convention-speeches-memorable