フレッド・シャトルズワース、有名な公民権運動指導者、89歳で死去
フレッド・シャトルズワース、有名な公民権運動指導者、89歳で死去南部キリスト教指導者会議（SCLC）の共同創設者である有名な公民権運動指導者フレッド・L・シャトルズワースが水曜日、アラバマ州バーミングハムで亡くなりました。
アラバマ州の田舎、マウント・メイグスでフレディ・リー・ロビンソンとして生まれたフレッド・シャトルズワースは、農場労働者、密造酒製造者、トラック運転手として働いた後、1953年にバーミングハムのベセル・バプテスト教会の牧師となりました。3年後、全米黒人地位向上協会（NAACP）が州内での活動を禁止された後、彼はアラバマ・クリスチャン人権運動（ACMHR）を結成しました。1956年12月、モンゴメリーでの公共交通機関における人種隔離を違憲とする米国最高裁判所の決定を受けて、シャトルズワースとACMHRはバーミングハムで同様の制限に抗議する計画を発表しました。このイベントの前夜、彼の命を狙った試みをかろうじて逃れ、その後まもなく市内のバスは統合されました。
翌年、シャトルズワースは、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師、ラルフ・アバナシー牧師、バヤード・ラストンらと共に、非暴力的な方法を用いて隔離法に立ち向かうことを目的とする南部キリスト教指導者会議（SCLC）の共同創設者となりました。彼は、南部全体の公共交通機関を統合することを目的とした1961年のフリーダム・ライドにおいて重要な役割を果たしました。ライダーたちが暴力の脅威にさらされていることを認識し、彼は地元の聖職者を動員して安全な通行を提供しようと試み、その後、彼が恐れていた残酷な報復が現実となった後、多くのライダーたちに避難所を提供しました。
何年もの間、シャトルズワースとキングは密接に協力していましたが、二人は対照的な性格でした。キングが時には慎重で和解的すぎると見なされる一方で、シャトルズワースは率直で気性が荒く、対立を用いて公民権運動の目的を進めることを厭いませんでした。この精神で、彼は最も有名な行動の一つに「プロジェクトC（対立）」という名前を付けました。それはバーミングハム・キャンペーンとしても知られています。
1963年、シャトルズワースはキングをバーミングハムに招き、市内で一連のデモを指導するのを助けました。バーミングハムは米国で最も人種的に分裂した都市の一つでした。一連のボイコットと座り込みの結果、抗議者たちは大量に逮捕されましたが（キングも含まれる）、全国的な注目を集めることも測定可能な結果をもたらすこともできませんでした。ボランティアの減少に直面し、シャトルズワースとSCLCはティーンエイジャーや学童をデモに参加させるという議論を呼ぶ危険な決断を下しました。「子供たちの十字軍」として知られるようになったこのデモには約2,000人の学生が参加し、そのうち600人以上が逮捕されました。予想通り、バーミングハムの当局はユージーン・「ブル」・コナー公安委員が指揮し、抗議者に攻撃犬や消防士のホースを向けて激しく反応しました。これらのシーンはメディアによって捕らえられ、全国的な怒りを引き起こし、最終的には市の人種差別的政策の崩壊につながりました。
彼の行動や対立を利用して目標を達成する方法に対して、公民権運動内部からの批判もありましたが、シャトルズワースの個人的な勇気には疑いの余地はありませんでした。彼は数十回の投獄を経験し、3回の命を狙われ、分離学校に自分の子供たちを入学させようとした際にはクー・クラックス・クランによる激しい暴行を受けても生き延びました。バーミングハム・キャンペーンの後、シャトルズワースはフロリダでの統合努力や1965年の画期的な投票権法の成立のきっかけとなったセルマからモンゴメリーへの行進など、一連のイニシアチブを通じて南部全体で活動を続けました。
晩年、シャトルズワースはアラバマとオハイオの間で時間を過ごし、地元の教会の牧師として働きました。2004年には、彼がほぼ50年前に創設したSCLCの会長に任命されましたが、短期間の在任後に退任しました。健康上の問題から2008年にバーミングハムに恒久的に移住しました。
引用元：Fred Shuttlesworth, Noted Civil Rights Leader, Dies at 89 – https://www.history.com/news/fred-shuttlesworth-noted-civil-rights-leader-dies-at-89